México y Francia intercambiarán códices aztecas para celebrar los 200 años de diplomacia

La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, y su homólogo francés, Emmanuel Macron, se reunieron este viernes en el Palacio Nacional con el objetivo de relanzar las relaciones económicas y culturales entre ambos países. En el encuentro, acordaron un intercambio simbólico de patrimonio histórico: México prestará a Francia el Códice Boturini y, a cambio, recibirá temporalmente el Códice Azcatitlán, como parte de las celebraciones por el bicentenario de las relaciones diplomáticas en 2026. Además, se firmaron acuerdos en materia de educación, medio ambiente y diplomacia feminista, consolidando una nueva etapa de cooperación bilateral.

Sheinbaum subrayó la relevancia histórica del intercambio cultural, destacando que los códices representan la “memoria viva” y las raíces profundas de la identidad mexicana. La mandataria recordó que su gobierno ha impulsado la recuperación de piezas prehispánicas que fueron sustraídas durante el periodo colonial, enfatizando que no puede haber un futuro de prosperidad compartida sin el reconocimiento del pasado. Por su parte, Macron calificó el gesto como parte de “una nueva dinámica de respeto al patrimonio y la cultura”, reiterando el compromiso de Francia en la lucha contra el tráfico ilícito de bienes culturales y en la transparencia sobre el origen de las piezas.

Macron y Sheinbaum en conferencia de prensa en Palacio Nacional. Fuente: El País

El Códice Azcatitlán, conservado en la Biblioteca Nacional de Francia desde 1898, narra la historia mexica desde la fundación de Tenochtitlan hasta la caída del imperio azteca, y constituye una de las fuentes más valiosas para comprender la cosmovisión prehispánica y el proceso de conquista. En tanto, el Códice Boturini, también conocido como la Tira de la Peregrinación, se resguarda en el Museo Nacional de Antropología e Historia y relata el viaje de los mexicas desde Aztlán hasta la fundación de Tenochtitlan. El intercambio busca fortalecer los vínculos culturales entre ambas naciones mediante la difusión de su herencia compartida.

La visita de Macron también sirvió para reimpulsar la relación económica bilateral. El presidente francés anunció la reactivación del Consejo Estratégico Franco-Mexicano (CEFM), creado en 2013, destinado a promover la inversión, la cooperación científica y la innovación. Durante una reunión privada con empresarios de ambos países, entre ellos Carlos Slim y Francisco Cervantes, se celebró la próxima renovación del Tratado de Libre Comercio entre México y la Unión Europea, prevista para 2026. Francia, segundo socio comercial de México en América Latina después de Brasil, cuenta con más de 700 empresas instaladas en territorio mexicano, principalmente en los sectores aeronáutico, energético y farmacéutico. Macron concluyó su visita destacando la coincidencia de agendas progresistas entre ambos gobiernos y su compromiso común frente a la crisis climática.

Referencia:

Corona, S. (2025, November 7). México y Francia intercambiarán códices aztecas para celebrar los 200 años de diplomacia. El País México. https://elpais.com/mexico/2025-11-07/mexico-y-francia-intercambiaran-codices-aztecas-para-celebrar-los-200-anos-de-diplomacia.html